封面故事―拥有 800 年传统温泉及令人垂涎的神户牛肉的正宗日本怀石料理

预订南纪白滨温泉白良庄格兰酒店（和歌山县）── 代表着被称为日本三大温泉地的南纪白滨温泉的温泉度假酒店。 交通：从南纪白滨机场搭乘巴士20分钟到达白滨站后，搭乘穿梭巴士35分钟（或的士10分钟）即达。 &...

预订南纪白滨温泉因菲尼托酒店&水疗 南纪白滨（和歌山县）── 在俯视太平洋的地方有旅馆。从房间和露天風呂可眺望美丽的大海。 交通：从南纪白滨机场搭乘巴士20分钟到达白滨站后，搭乘穿梭巴士15分钟即...

预订龙神温泉下御殿（和歌山县）── 有面朝溪流，穿着“沐浴服”的混浴露天温泉。全部客房都面朝河流。具有1639年创业历史的纯和风旅馆。 交通：从南纪白滨机场搭乘巴士20分钟到达白滨站后，转乘JR纪势本线1...

预订纪伊南纪胜浦温泉 碧岛之宿 熊野别邸 中之岛（和歌山县）── 位于岛上的旅馆。有面朝大海，可以欣赏到绝美景色的露天温泉。有2种类的包房風呂。 交通：从南纪白滨机场搭乘巴士2小时到达纪伊胜浦站后，步行6...