
设有私人露天浴池客房的温泉旅馆
Photo: 兵卫向阳阁
与位于城市的西式现代化酒店不同,日本的温泉旅馆凝聚了各种传统文化元素,其中又以日式温泉及和食(日式饮食)最为著名,但浴衣也是温泉旅馆内不容忽视的主要魅力之一。
一言以盖之,浴衣就是夏季用的凉爽、轻便的和服,与一般正统和服相比,浴衣的设计非常简单,穿着也相当容易。在肌肤上直接穿上浴衣,把双腕从袖口伸出,然后调整左右的平衡,将浴衣的位置维持在身体中间。接着把衣领拿来前方,将左方的衣襟覆盖在右襟上面,再系上腰带,一切便准备就绪。熟习之后,整个穿着步骤可以在短短两、三分钟之内完成。
Photo: 琵琶湖花街道
多数日式温泉旅馆,都会将几件浴衣存放在客房的衣柜内,免费提供给客人使用。在某些旅馆,女性客人还可以从多种色彩鲜艳、图案美轮美奂的浴衣之中,免费选择自己的最爱。
Photo: 白良庄格兰酒店
在很多温泉旅馆,称为“仲居”的职员会帮助你选择最合适的尺寸。部份旅馆同时提供大码、中码、小码的浴衣,任由客人自己拣选。还有童装尺寸的浴衣,让你的孩子变身成可爱小天使。
换上浴衣的时间,完全是个人的自由。有些人会在抵达温泉旅馆之后,马上穿着浴衣。温馨提示:在前往泡浸温泉之前,事先在房间换上浴衣,不论脱衣和穿衣都方便快捷。即使在温泉大量出汗,浴衣也能让你无拘无束渡过舒适的时光。“浴衣”本身的意思,就是“为沐浴而设的衣服”,本来与温泉就是最佳配搭。
Photo: 大泽温泉山水阁
在日式温泉旅馆之内,你可以穿着浴衣前往任何地方,不限于自己的房间。因为温泉旅馆的其他住客也多换上浴衣,所以你不必为自己的时装触觉而伤脑筋,尽管享受轻鬆舒畅的时间,这也是浴衣的其中一个优点。
Photo: 纱纱罗
在温暖的季节,你可以穿着浴衣,离开温泉旅馆,在充满和风情调的街道走一走。(但请注意,薄薄的浴衣基本上是夏天用的和服,不太适合在寒冷季节穿着外出。)在一些气氛特别好的温泉街,穿上浴衣悠闲散步,可以感受到浓郁的日式风情。如果穿上称为“下驮”的传统木屐,则更为完美,浴衣和下驮的组合会让你觉得自己真的变成日本人一样,情绪也会高涨起来。
Photo: 城崎温泉
日落后的温泉街会展现另一个面孔,变得特别罗曼蒂克,在晚上充满特殊氛围的温泉街散步,又别有一番乐趣。在盛夏之际,有时还会举办烟花汇演(花火大会),如果运气够好,你还可以穿着浴衣观赏梦幻的烟花。
日式温泉旅馆的任何角落,都埋藏着日本传统文化的元素。浴衣、和食、和室(日式房间)分别代表了日本的衣、食、住的文化,也可以说是表现出日本人的传统生活模式。除了日式饮食和建筑之外,也请体验日本的传统民族服饰,尽情享受日式温泉旅馆的乐趣。
东北地区
东京郊区
名古屋、中部、北陆地区
大阪、京都、关西地区
四国地区
九州地区